Дело происходит в приюте для животных. Тут находится молодой кокер-спаниэль, скучающий в неволе. Появляется мальчик с таким же цветом волос, как шерсть у собаки. Буль и Билл с первого взгляда поняли, что будут дружить. А для родителей Билла очевидно: неприятности будут разные. Все станут участниками семейного приключения.
