У Юры в день рождения случилась неприятность: он получил «двойку». Да ещё и взрослые вокруг говорят какими-то непонятными фразами: «Доведёшь до белого каления! Хватит гонять лодыря! Заруби себе на носу!». Юра и его подружка Катя пытаются разобраться, откуда появились эти загадочные выражения, называемые фразеологизмами.