Бессонница / Insomnia 2002@Treisyvictoriya, он сперва собирался признаться, но весь отдел по умолчанию решил, что стрелял именно подозреваемый. Поэтому главный герой решил придерживаться этой версии, ведь его карьера в полиции уже была под угрозой из-за прошлых злоупотреблений.
Этот момент более ясно показан в оригинальном фильме, там же напарник сам допустил ошибку, забыв про указания и перепутав право и лево, потому и выскочил из тумана на линию огня. В американской версии же накрутили драмы, как обычно. Хороший фильм, вот почему он правду не сказал, что напарника убил случайно,ведь по сути так и было, ложь это тупик, в какой то момент все равно все вылезет наружу и будет только хуже, жаль его, он хотел как лучше, хоть и где то не совсем честно, но правосудие блин это такая хрень, где жертве порой приходится доказывать, что она жертва, абсурд ведь Фильм супер, особенно если учитывать год выпуска.Одни звёзды играют. @Зорге, не с начала, где то на 28 минуте вроде.. или даже позже, просто помотай его :) файл не читается, ошибку выдаёт, перезолить бы... Фильм неплохой, но динамики нет, из описания все очевидно. На раз и не больше, на мой взгляд. ДОСТОЙНЫЙ ФИЛЬМ! МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ
BDRip 720p
Перевод 1 : профессиональный (полное дублирование)
Перевод 2 : Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 3 : Профессиональный (двухголосый закадровый) Гланц + Королёва
Перевод 4 : Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 5 : Авторский (одноголосый закадровый) Живов
| |
9 
8 лет назад
