В небольшой ферме Мессе, недалеко от провинциального городка, правит железной рукой пожилой фермер Август Мароиллер. С задатками диктатора, этот неприветливый мужчина очень суров и в кругу своей семьи. Внук Августа очень любит веселую городскую жизнь и совершенно не понимает простые фермерские «радости». Необдуманно связавшись с наркомафией, молодой Анри прячет крупную парию героина на дедовской ферме.
