Бель выпало крайне выгодное дельце, связанное с подготовкой к концерту для военных. Но для этого ей необходимо сделать почти невозможное - примерить её родителей, Джорджию и Джо. Когда-то они были успешным дуэтом кантри, но потом из-за разногласий в творчестве и личной жизни они поссорились и теперь не желают приближаться друг к другу. Если Бель не сможет их примерить, то не получит заказ на крупную сумму денег.
