Но встретившись с другом, он узнаёт, что тот не намерен бежать из тюрьмы. Он хочет добросовестно отбыть свой срок и возвратиться в семью. Тогда Бернс совершает побег в одиночку и направляется в сторону мексиканской границы. В погоню за ним устремился шериф Джонсон с помощниками на джипах и вертолётах.
