"Через 30 лет они наносят новый удар, унося нашего младшего брата." Когда семья теряет своего 14-летнего сына в результате похищения, совершенного агентом правительства, выступающим против Японии, им приходится сражаться с культурной склонностью к присвоению стыда жертве, в то время как они сами переживают утрату. Сцена после титров.