Брандону дали, пожизненный срок. Кареле, ещё год и он будет, на свободе. Их вместе с другими заключенными перевозят в другую тюрьму. Брандон предлагает Кареле бежать. Не долго думая, он соглашается и побег удаётся. Но Брандон не собирается завязывать с тёмным прошлым, у него в голове созревает новый план ограбления на три миллиарда франков.
