Холодным зимним днём 1940 года Жюль и его семья переезжают к его дяде, мэру деревни поселенцев на севере Квебека. Когда его собака Спарк бежит в лес, Жюль следует за ним и встречает загадочную молодую девушку из числа коренного населения по имени Аша. Вместе они отправляются на другую сторону леса, где природа раскрывается, полная жизни и тайн.